Kalemly

Gizlilik Politikası

Kalemly · Son güncelleme: 1 Ekim 2026

Özet

Kalemly hesap açmanı istemez, reklam göstermez ve seni takip etmez. Girdiğin tüm finansal bilgiler yalnızca kendi telefonunda saklanır; bizim bir sunucumuz yoktur ve bu bilgileri göremeyiz.

Topladığımız veriler

Kalemly geliştiricisi olarak senden hiçbir kişisel veri toplamıyoruz. Uygulamaya girdiğin gelir, gider, fatura, birikim hedefi, zekât ve Ramazan bilgileri yalnızca cihazının içinde saklanır ve bize gönderilmez.

Konum

Namaz vakitlerini ve kıble yönünü hesaplamak için, sadece izin verirsen konumunu kullanırız. Hesaplama telefonunda yapılır. Şehir adını göstermek için koordinatlar telefonunun işletim sisteminin konum hizmetine (Android'de Google) gönderilebilir. Konumun bize gönderilmez. İzni istediğin zaman telefon ayarlarından kapatabilirsin; bu durumda son kaydedilen konum kullanılır.

İnternet bağlantısı

Uygulama internete yalnızca iki özellik için bağlanır: "Günün ayeti" (ayet, meal, tefsir ve hadis metinleri) ve zekât hesaplayıcıdaki güncel altın fiyatı. Bu veriler şu herkese açık kaynaklardan indirilir:

  • api.alquran.cloud (Kur'an metni ve mealler)
  • cdn.jsdelivr.net (tefsir ve hadis metinleri, altın fiyatı)
  • currency-api.pages.dev (altın fiyatı için yedek kaynak)

Bu isteklerle hiçbir kişisel bilgi gönderilmez. Her internet isteğinde olduğu gibi bu hizmetler IP adresini teknik olarak görebilir.

Bildirimler

Fatura hatırlatmaları ve ezan vakti bildirimleri telefonunda yerel olarak planlanır. Bildirim izni isteğe bağlıdır ve ayarlardan kapatılabilir.

Uygulama kilidi

Uygulama kilidini açarsan parmak izi veya yüz tanıma doğrulamasını telefonunun işletim sistemi yapar. Kalemly biyometrik verilerine hiçbir zaman erişmez.

Yedekleme ve PDF

Yedek dosyaları ve PDF raporlar telefonunda oluşturulur. Bunları nereye kaydedeceğine veya kiminle paylaşacağına sen karar verirsin.

Satın almalar

Pro sürüm satın alımları Google Play üzerinden yapılır ve ödeme bilgilerin Google tarafından işlenir. Kalemly kart bilgilerini görmez ve saklamaz. Google'ın gizlilik politikası: policies.google.com/privacy

Verilerini silme

Verilerin sadece telefonunda olduğu için uygulamayı kaldırdığında veya Ayarlar'dan "Tüm verileri sil" seçeneğini kullandığında tamamen silinir.

Çocuklar

Kalemly 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek veri toplamaz.

Değişiklikler

Bu politikayı güncellersek yeni sürümü bu sayfada tarihiyle yayınlarız.

İletişim

Sorularını ugurduyu@gmail.com adresine yazabilirsin.

Ana sayfa · © 2026 Kalemly · Kalem Studios

Privacy Policy

Kalemly · Last updated: 1 October 2026

Summary

Kalemly does not require an account, shows no ads and does not track you. All financial information you enter is stored only on your own phone; we have no server and cannot see it.

Data we collect

As the developer of Kalemly we do not collect any personal data from you. The income, expenses, bills, savings goals, zakat and Ramadan information you enter is stored only on your device and is never sent to us.

Location

To calculate prayer times and the Qibla direction we use your location, only if you allow it. The calculation happens on your phone. To show your city name, coordinates may be sent to your phone's operating-system geocoding service (Google on Android). Your location is never sent to us. You can turn the permission off at any time in your phone settings; the last saved location is then used.

Internet connection

The app connects to the internet for only two features: the "Verse of the day" (verse, translation, tafsir and hadith texts) and today’s gold price in the zakat calculator. This data is downloaded from these public sources:

  • api.alquran.cloud (Quran text and translations)
  • cdn.jsdelivr.net (tafsir and hadith texts, gold price)
  • currency-api.pages.dev (backup source for the gold price)

No personal information is sent with these requests. As with any internet request, these services can technically see your IP address.

Notifications

Bill reminders and prayer-time notifications are scheduled locally on your phone. Notification permission is optional and can be turned off in settings.

App lock

If you turn on the app lock, fingerprint or face verification is handled by your phone's operating system. Kalemly never has access to your biometric data.

Backups and PDF

Backup files and PDF reports are created on your phone. You decide where to save them and with whom to share them.

Purchases

Pro purchases are made through Google Play and your payment details are processed by Google. Kalemly never sees or stores card details. Google's privacy policy: policies.google.com/privacy

Deleting your data

Because your data lives only on your phone, it is completely removed when you uninstall the app or use "Delete all data" in Settings.

Children

Kalemly is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children.

Changes

If we update this policy, we will publish the new version on this page with its date.

Contact

Questions? Write to ugurduyu@gmail.com.

Home · © 2026 Kalemly · Kalem Studios

Kebijakan Privasi

Kalemly · Terakhir diperbarui: 1 Oktober 2026

Ringkasan

Kalemly tidak memerlukan akun, tidak menampilkan iklan, dan tidak melacakmu. Semua informasi keuangan yang kamu masukkan hanya disimpan di ponselmu sendiri; kami tidak punya server dan tidak dapat melihatnya.

Data yang kami kumpulkan

Sebagai pengembang Kalemly, kami tidak mengumpulkan data pribadi apa pun darimu. Data pemasukan, pengeluaran, tagihan, target tabungan, zakat, dan Ramadan hanya disimpan di perangkatmu dan tidak pernah dikirim kepada kami.

Lokasi

Untuk menghitung jadwal salat dan arah kiblat, kami menggunakan lokasimu hanya jika kamu mengizinkannya. Perhitungan dilakukan di ponselmu. Untuk menampilkan nama kota, koordinat dapat dikirim ke layanan geocoding sistem operasi ponselmu (Google di Android). Lokasimu tidak pernah dikirim kepada kami. Kamu dapat mematikan izin kapan saja di pengaturan ponsel; lokasi terakhir yang tersimpan akan digunakan.

Koneksi internet

Aplikasi hanya terhubung ke internet untuk dua fitur: "Ayat hari ini" (teks ayat, terjemahan, tafsir, dan hadis) dan harga emas terkini di kalkulator zakat. Data ini diunduh dari sumber publik berikut:

  • api.alquran.cloud (teks dan terjemahan Al-Qur'an)
  • cdn.jsdelivr.net (teks tafsir dan hadis, harga emas)
  • currency-api.pages.dev (sumber cadangan harga emas)

Tidak ada informasi pribadi yang dikirim bersama permintaan ini. Seperti permintaan internet lainnya, layanan ini secara teknis dapat melihat alamat IP-mu.

Notifikasi

Pengingat tagihan dan notifikasi waktu salat dijadwalkan secara lokal di ponselmu. Izin notifikasi bersifat opsional dan dapat dimatikan di pengaturan.

Kunci aplikasi

Jika kamu mengaktifkan kunci aplikasi, verifikasi sidik jari atau wajah ditangani oleh sistem operasi ponselmu. Kalemly tidak pernah mengakses data biometrikmu.

Cadangan dan PDF

File cadangan dan laporan PDF dibuat di ponselmu. Kamu yang menentukan di mana menyimpannya dan dengan siapa membagikannya.

Pembelian

Pembelian versi Pro dilakukan melalui Google Play dan data pembayaranmu diproses oleh Google. Kalemly tidak pernah melihat atau menyimpan data kartu. Kebijakan privasi Google: policies.google.com/privacy

Menghapus data

Karena datamu hanya ada di ponselmu, data akan terhapus sepenuhnya saat kamu menghapus aplikasi atau memakai "Hapus semua data" di Pengaturan.

Anak-anak

Kalemly tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun dan tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari anak-anak.

Perubahan

Jika kebijakan ini diperbarui, versi baru akan kami terbitkan di halaman ini beserta tanggalnya.

Kontak

Ada pertanyaan? Kirim email ke ugurduyu@gmail.com.

Beranda · © 2026 Kalemly · Kalem Studios

سياسة الخصوصية

Kalemly · آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026

ملخص

لا يطلب Kalemly إنشاء حساب، ولا يعرض إعلانات، ولا يتتبعك. كل المعلومات المالية التي تدخلها تُحفظ على هاتفك فقط؛ ليس لدينا خادم ولا يمكننا رؤيتها.

البيانات التي نجمعها

بصفتنا مطوّري Kalemly لا نجمع منك أي بيانات شخصية. بيانات الدخل والمصروفات والفواتير وأهداف الادخار والزكاة ورمضان تُحفظ على جهازك فقط ولا تُرسل إلينا أبداً.

الموقع

لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة نستخدم موقعك فقط إذا سمحت بذلك. يتم الحساب على هاتفك. لإظهار اسم مدينتك قد تُرسل الإحداثيات إلى خدمة تحديد المواقع في نظام تشغيل هاتفك (Google على أندرويد). لا يُرسل موقعك إلينا أبداً. يمكنك إيقاف الإذن في أي وقت من إعدادات الهاتف، وعندها يُستخدم آخر موقع محفوظ.

الاتصال بالإنترنت

يتصل التطبيق بالإنترنت لميزتين فقط: «آية اليوم» (نصوص الآية والترجمة والتفسير والحديث) وسعر الذهب الحالي في حاسبة الزكاة. تُنزّل هذه البيانات من المصادر العامة التالية:

  • api.alquran.cloud (نص القرآن والترجمات)
  • cdn.jsdelivr.net (نصوص التفسير والحديث، سعر الذهب)
  • currency-api.pages.dev (مصدر احتياطي لسعر الذهب)

لا تُرسل أي معلومات شخصية مع هذه الطلبات. وكما في أي طلب عبر الإنترنت، يمكن لهذه الخدمات تقنياً رؤية عنوان IP الخاص بك.

الإشعارات

تُجدول تذكيرات الفواتير وإشعارات مواقيت الصلاة محلياً على هاتفك. إذن الإشعارات اختياري ويمكن إيقافه من الإعدادات.

قفل التطبيق

إذا فعّلت قفل التطبيق، يتولى نظام تشغيل هاتفك التحقق ببصمة الإصبع أو الوجه. لا يصل Kalemly إلى بياناتك الحيوية أبداً.

النسخ الاحتياطي وPDF

تُنشأ ملفات النسخ الاحتياطي وتقارير PDF على هاتفك، وأنت من يقرر أين تحفظها ومع من تشاركها.

المشتريات

تتم مشتريات النسخة Pro عبر Google Play وتعالج Google بيانات الدفع. لا يرى Kalemly بيانات البطاقة ولا يحفظها. سياسة خصوصية Google: policies.google.com/privacy

حذف بياناتك

لأن بياناتك موجودة على هاتفك فقط، فإنها تُحذف بالكامل عند إلغاء تثبيت التطبيق أو عند استخدام «حذف جميع البيانات» في الإعدادات.

الأطفال

Kalemly غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً ولا يجمع بيانات الأطفال عن علم.

التغييرات

إذا حدّثنا هذه السياسة سننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تاريخها.

التواصل

لأي سؤال راسلنا على ugurduyu@gmail.com.